當仁不讓於師字詞解釋 翻譯是什麼

1、【原文】 子曰：“當仁,不讓於師.”

2、【譯文】 孔子説：“面對着仁德,就是老師,也不同他謙讓.”

3、“當仁不讓於師”是一個特殊句式（介賓狀語後置）.這裏的“於”表示介紹動作行為的對象,可譯為“向、對”。

4、孔子説：“遇到可以實踐仁道的機會，對老師也不必謙讓。”