小素(資深忍者神龜迷):原作者凱文·伊斯特原本想做一隻忍者龜,所以打算給四隻神龜起不同的日本名字。但他覺得美國的讀者可能會有奇怪的感覺,於是乾脆反其道……
小素(資深忍者神龜迷):原作者凱文·伊斯特原本想做一隻忍者龜,所以打算給四隻神龜起不同的日本名字。但他覺得美國的讀者可能會有奇怪的感覺,於是乾脆反其道而行之,直接使用了歐洲人的名字——剛剛修過藝術史課程的他們選擇了米開朗基羅、達·芬奇、拉斐爾和多納泰羅(國內動畫片曾翻譯為愛因斯坦——在文藝復興時期的藝術大師中多納泰羅最不為國人所知)。事實上,不僅是因為課程的原因,給烏龜們安上大師的名字還有惡搞的意味,就像另一位作者彼得·雷爾所言,“當我們創造這些神龜時,我均出自文藝復興時期們想惡搞一下超級英雄的世界,跟這些英勇但不夠可愛的人物們開個善意的玩笑。”
小素(資深忍者神龜迷):原作者凱文·伊斯特原本想做一隻忍者龜,所以打算給四隻神龜起不同的日本名字。但他覺得美國的讀者可能會有奇怪的感覺,於是乾脆反其道……
達芬奇(里奧納多)
綽號:藍霹靂、藍天使厭惡東西:流氓
小素(資深忍者神龜迷):原作者凱文·伊斯特原本想做一隻忍者龜,所以打算給四隻神龜起不同的日本名字。但他覺得美國的讀者可能會有奇怪的感覺,於是乾脆反其道……
拉斐爾
綽號:紅豆冰
年齡:十五歲(以人類年齡計算)
體格:170公分、75公斤
龜殼:堅硬可防彈
性格:急躁衝動、心地善良、對人無惡意 喜愛顏色:紅色
使用武器:忍者匕首
喜愛食物:雞塊、奶吸
嗜好:跳霹靂舞、看電影
厭惡東西:與正義對抗的人
米開朗琪羅
綽號:新奇士,柳丁花
年齡:15歲半(以人類年齡計算)
體格:168公分,70公斤
龜殼:堅硬,光滑程度為眾龜之冠
性格:樂天主義,富正義感,愛交朋友
喜愛顏色:橙色,
使用武器:雙節棍
喜愛食物:香魚堡、聖代冰其淋、花生醬
嗜好:看漫畫、嗜睡、玩滑板
厭惡東西:魚湯