翡翠是一種寶石,其名稱起源於古代希臘語中的“iaspis”,意思是“斑點玉”。後來在拉丁語中演化成“iaspidem”,意思仍然是“斑點玉”。隨着時間的推移,這個單詞演變成了“jadeite”,即今天所稱的翡翠。翡翠在許多文化中都被視為一種具有神祕和神奇力量的石頭,因此其名稱也變得富有象徵意義。