磨刀霍霍向豬羊的意思 如何理解磨刀霍霍向豬羊的意思

1、磨刀霍霍向豬羊的意思是：趕緊把刀子磨得飛快，奔向已經被捆綁好的豬和羊。

2、磨刀霍霍是一個成語，讀音：mó dāo huò huò。

3、含義：霍霍，象聲詞，快速磨刀聲。原意用力、快速地磨刀，發出霍霍聲響。常用來形容為做好某一件事而提前做充分的準備、躍躍欲試的樣子，也形容敵人在行動前頻繁活動。

4、出自：“小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。”——《樂府詩集·木蘭詩》

5、翻譯：花木蘭替父出征數載，今天傳來信息説要復員回來了，弟弟非常高興，趕緊把刀子磨得飛快，奔向已經被捆綁好的豬和羊。殺豬宰羊招待鄰里鄉親慶祝姐姐凱旋歸來。