克明俊德的克明俊德各是什麼意思 克明俊德分開解釋

1、克：能夠。明：弘揚，發揚。俊：通“峻”，大，崇。德：德行，品德。

2、克明俊德意為能夠弘揚光明的品德。選自《尚書· 堯典》。

3、原文：曰若稽古帝堯，曰放勛。欽明文思安安，允恭克讓，光被四表，格於上下。克明俊德，以親九族。九族既睦，平章百姓。百姓昭明，協和萬邦。黎民於變時雍。

4、譯文：查考往事，帝堯名叫放勛，他恭敬節儉，明察四方，善理天下，道德純備，温和寬容。他忠實不懈，又能讓賢，光輝普照四方，思慮至於天地。他能發揚大德，使家族親密和睦。家族和睦以後，又辨明其他各族的政事。眾族的政事辨明瞭，又協調萬邦諸侯，天下眾民也相遞變化友好和睦起來。