不吃苦中苦難為人上人是什麼意思 不吃苦中苦難為人上人的翻譯

1、意思是想要成為比其他人優秀的人，就要吃更多的苦。

2、出自：明代馮夢龍的《警世通言·玉堂春落難逢夫》

3、原文：不受苦中苦，難為人上人。

4、譯文：不在苦中受苦的話，就沒法成為比其他人更優秀的人。

5、俗話説：“吃得苦中苦，方為人上人。”所謂“人上人”並不是一般功利的想法；而是説，他可以在生活上比一般人較為豁達開通，眼光遠大，做起事來可以得心應手，獲得別人的尊重、愛戴。