臣之辛苦中辛苦是什麼意思 怎麼理解臣之辛苦中辛苦的意思

1、這句話中辛苦是辛酸苦楚的意思。這句話出自李密的《陳情表》：臣之辛苦，非獨蜀之人士及二州牧伯所見明知，皇天后土，實所共鑑。整句翻譯意思為：我的辛酸苦楚，不單單是蜀地的人士和兩個州牧看見知道，天地神明也確實都看得清楚。

2、《陳情表》是三國兩晉時期文學家李密寫給晉武帝的奏章。此文被認定為中國文學史上抒情文的代表作之一，有“讀諸葛亮《出師表》不流淚者不忠，讀李密《陳情表》不流淚者不孝”的説法。