1、種老的翡翠硬度高於種嫩的翡翠。在生活中,我們會發現一種現象,硬的東西敲擊發出的聲音比軟的東西敲擊聲清脆,所以我們可以通過硬物輕擊翡翠來分辨種老還是種嫩,如果聲音清脆,就是種老,沉悶就是種嫩。
2、從視覺上看,種老的翡翠拋光有鏡面效果,非常亮,種嫩的翡翠拋光不夠亮。糯冰種以上翡翠能起熒光。這也是硬度不同導致的差異,硬度越高,拋光越亮;硬度低的翡翠,拋光不夠亮,自然光下光澤度差,發悶。