江東片刻不留人的意思 江東片刻不留人的意思簡述

1、江東片刻不留人的意思：東風吹醒了他的英雄之夢，“江東”已經不願留他避難了。

2、原詩是“東風吹醒英雄夢，不是咸陽是洛陽。”出自朱元璋的《率師徵陳友諒至瀟湘所寫》，這裏是後人針對項羽劉邦之爭對這首詩做了改動。

3、原詩內容：

《率師徵陳友諒至瀟湘所寫》

馬渡沙頭苜蓿香，片雲片雨過瀟湘。

東風吹醒英雄夢，不是咸陽是洛陽。

4、譯文：騎馬到渡口時，聞着苜蓿香的香味，片片雲雨飄過瀟湘這個地方。東風吹醒了英雄（朱元璋自己）的美夢，這時才知道自己身在洛陽而不是咸陽。