1、sleep是睡覺的意思。
2、sleep tight的意思是“sleep well (said to someone when parting from them at night)”,即“睡個好覺”.
3、這句習語可能源於牀墊,在以前,牀墊是由繩子支撐的,如果把繩子拉緊,睡覺會更舒服。對於房東而言,如果房客逾期不歸,就把繩子鬆開,這代表希望房客能離開自己的家。 所以後來人們就把這個短語引申為“睡個好覺”的含義。