三省吾身 反求諸己是什麼意思 三省吾身反求諸己的原文及翻譯

1、意思：每日從多個方面檢查自己，遇到挫折時切莫責怪他人，而應先反過來從自己身上找出問題的癥結，並努力加以改正。

2、原文

孟子曰：“愛人不親，反其仁；治人不治，反其智；禮人不答，反其敬——行有不得者皆反求諸己，其身正而天下歸之。詩云：‘永言配命，自求多福。’”

3、譯文

孟子説：“愛別人卻得不到別人的親近，那就應反問自己的仁愛是否不夠；管理別人卻不能夠管理好，那就應反問自己的管理才智是否有問題；禮貌待人卻得不到別人相應的禮貌，那就應反問自己的禮貌是否到家——凡是行為得不到預期的效果，都應該反過來檢查自己，自身行為端正了，天下的人自然就會歸服。《詩經》説：‘常思慮自己的行為是否合乎天理，以求美好的幸福生活’”