1、[唐] 張志和《漁歌子·西塞山前白鷺飛》:西塞山前白鷺飛。桃花流水鱖魚肥。譯文:西塞山前白鷺在自由地翱翔。江水中,肥美的鱖魚歡快地遊着,漂浮在水中的桃花是那樣的鮮豔而飽滿。
2、[唐] 杜甫 《絕句》:兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。譯文:兩隻黃鸝在翠綠的柳枝頭鳴叫着,一行白鷺直直地飛上青天。
3、[宋] 蘇軾《江城子 湖上與張先同賦,時聞彈箏》:何處飛來雙白鷺?如有意,慕娉婷。譯文:什麼地方飛來兩隻白鷺?它們也有意來傾慕彈箏人的美麗。
4、[宋] 辛棄疾 《鵲橋仙·溪邊白鷺》:溪邊白鷺。來吾告汝。譯文:溪流邊白鷺。來,我告訴你。
5、[宋] 陸游 《秋興》:白鷺立清灘,與我俱得意。譯文:白鷺站清灘,和我一起得意。