沉醉不知歸路的意思 沉醉不知歸路的原文及翻譯

1、沉醉不知歸路翻譯：

沉醉在其中不想回家。

2、原文：《如夢令·常記溪亭日暮》

【作者】李清照 【朝代】宋

常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。

興盡晚回舟，誤入藕花深處。

爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。

3、翻譯：

應是常常想起一次郊遊，一玩就到日暮時分，沉醉在其中不想回家。一直玩到沒了興致才乘舟返回，卻迷途進入藕花池的深處。奮力把船劃出去呀，奮力把船劃出去！嘰喳聲驚叫聲划船聲驚起了一灘水鳥。