1、首先，我想向所有為我的實習提供幫助和指導的市中級人民法院的工作人員及我的老師致謝，感謝你們為我的順利實習所作的幫助和努力。同時，我要感謝吉林大學法學院法律實習協會，感謝協會的負責人和協會的所有同學，感謝你們在臨近期末考試的時候還在為我們實習而忙碌！
2、通過實習，我瞭解了許多平時在書本上學不到的實踐知識，在我的專業領域獲得了實際的工作經驗。在此期間，我注意將自己所學理論與實習實踐有機結合起來，理論與實踐相結合，使我更好的理解和掌握了所學知識。實習期間，我進一步學習了相關法律知識，瞭解了庭審案件從立案到結案的過程，熟悉了庭審的具體程序。實習結束時，我的工作得到了實習單位充分的肯定和較高的評價。
3、在近一個月的實習時間裏，我基本上掌握了案卷的整理、訂卷等工作的操作細節；進一步鞏固了一些具體的司法程序知識，如：刑事案件的簡易程序、普通程序等；在實踐中鞏固了一些司法文書如執行通知書、結案登記表、換押證、上訴函、開庭公告、提押票、傳票等的書寫方法。
4、這次實習是我大學生活中不可缺少的重要經歷，其收穫和意義都很大。通過實習，我將自己所學的知識應用於實際的工作中，理論和實際是不可分的`，在實踐中我的知識得到了鞏固，解決問題的能力也受到了鍛鍊；本次實習開闊了我的視野，使我對法律在現實中的具體運作有所瞭解，也對專業用語有了進一步的掌握；此外，我還結交了也一些法官朋友，從他們身上我學到很多為人處世的方法，這些都是在書上學不到的。在整個實習過程中，作為一個吉大學生，我竭力成為一名吉大文化的使者，向社會展示吉大學生的良好素質，使他們瞭解吉大。
5、最後，我想借此機會，再一次向為我的實習提供幫助和指導的市中級人民法院的工作人員及我的老師，吉大法律實習協會的所有同學和在實習過程中幫助我的朋友、同學致以衷心的感謝！我會在將來的學習和工作中，充分吸取這次的實習經驗，將它更好的運用在實際工作中。
哇咔範
