惠而好我攜手同行意思 惠而好我攜手同行是什麼意思

1、惠而好我攜手同行翻譯：你和我是好朋友，攜起手來快逃亡。惠而好我攜手同行出自先秦佚名的《北風》。

2、惠而好我攜手同行出自《詩經·邶風·北風》北風其涼，雨雪其雱。惠而好我，攜手同行。意思是北風吹來冷颼颼，大雪紛紛落得久，承你多情來愛我，願意和你牽手一道走。

3、關於這首詩的主題説法不一，一説認為“情人相愛，願在大鳳雪中一同歸去”。一説“衞行虐政，百姓懼禍，相攜離去。”風狂雪大，天氣酷寒，但相愛的人兒都義無反顧，願攜手同行，多麼堅決，多麼熱烈而又執着的愛、無所顧及，亦無奢求，為了心中有愛，不顧前路危艱。這的確需要莫大的勇氣，表現了古人追求愛情的勇敢。