1、翡翠主要產地在緬甸，所以通常我們又稱之為緬甸玉。除了緬甸，世界上還有另外五個國家發現了硬玉—翡翠 ，分別是日本、俄羅斯、哈薩克斯坦、危地馬拉和美國。
2、翡翠原石從石化玉，到玉生色，再到玉成皮這樣一個過程經歷了六千多萬年的演變。翡翠的礦物質組成部分是硬玉，硬玉是一種高壓礦物質，在緬甸的鹼性變質巖裏，處於構造運動強烈的部位，分佈在區域性變質帶的藍閃石片巖相中，是屬於第一階段地殼板塊運動的產物。
3、硬玉在區域變質的作用下演變成硬玉巖，即玉石。但那是玉石最初的階段，不像翡翠，它沒有一點顏色。更也沒有漂亮的翡和翠。區域變質作用，就是在温度和壓力區域性增高的影響下，固體巖石受到改造時的成巖過程。
4、第二階段玉生色，緬甸地區所受到第二波強烈的造山運動，石巖層受到了強烈擠壓變形，發生強烈的褶皺、斷裂、巖漿入侵、變質作用等，同時硬玉巖被巨大的構造應力作用下，產生了強烈的動力變質作用，還有伴隨頻繁的熱漿活動。這加快了硬玉巖重結晶行為，導致它發生了實質性的變化使原本沒有顏色的硬玉礦物出現了綠色與紫色，這種動力變質作用也能使原晶體結構變得更加堅硬，緻密，通透。
5、它的顏色組成成分是“銘”，而銘是來自於角閃石，是角閃石在強烈動力變質過程中溢出的銘離子，滲入了硬玉中，才有了玉的顏色
6、翡翠有些色體不一樣，有深有淺，那是因為晶體礦物結構不一樣導致的，好點的硬玉堅硬，密實，縫隙小，溶液滲不進，擴散難、就是有，也有先，就有了色花，飄花之類的。
7、越是老的種越是少色，水清則無魚，比方説，豆種，它的晶體組織粗礦，晶體錯位，晶粒位移有很多空隙和裂痕，因為它們彼此相同，所有開發式的，溶液到處流動，鋪滿了整個硬玉巖，就有了綠色表現，這些色沒有明顯的方向性，線條。等，也有分佈的狀塊般，也有滿色的。
8、這些就是通常大家説的“豆種豆色” 最後翡翠玉成皮，在後期的表生地質作用階段裏，翡翠玉石的表面經過長久的風化而形成皮殼和霧的，而有些漂亮的霧，有黃色或者紅色的霧，成為了翡翠的“彩”三彩玉就是這樣來的。
9、翡翠的玉石又經過一波優化，硬玉晶體顆粒再次被礦物所填充。密室，從而品質得到了升級。它經歷過地質作用以後，受到了表生環境的影響，從地底翻到地面，也露在表生的環境裏。給風化之後在大的玉石裏掉落出來，變成礫石，也就是翡翠。
10、又經歷了搬運、沉積、埋藏的同時，表層變化成皮殼。埋藏對皮殼也是有影響的，埋藏處於的深度不一樣，皮殼顏色形狀表現也不一樣的。一般紅、黃、白色的皮殼都是淺埋作用下形成的；黑烏沙皮的皮殼一般都是在深埋作用下形成的，埋的深的地層温度和壓力也不一樣，皮殼表面發生的水解，水合交替作用、有一種柯綠泥石的參與。顏色加深形成了以灰黑色，黑色為主調的黑皮殼一般這種皮殼的翡翠玉石質量比較好。如果温度更高的情況下，就會演變成滑皮殼的黑烏沙玉石，像蠟皮殼的形成就是高温加上外來物質“鎂”的化學作用形成的。
11、黃霧 翡翠的霧也是因為翡翠處於氧化環境種，被泡在地表水和土壤水中的遊離氧感染形成的。而不同的埋藏深度，霧形成的顏色就會不同。像翡翠的彩就是幾個顏色的霧形成而命名的。這種彩不是玉肉，不能夠稱為翡，翡只有紫色能當。綠色是翠。這些就是霧，不是紅翡，黃翡之類的。
哇咔範
