1、揮斥方遒形容青年人熱情奔放,勁頭正足。
2、出處:沁園春·長沙,原文(節選):
攜來百侶曾遊,憶往昔崢嶸歲月稠。
恰同學少年,風華正茂;書生意氣,揮斥方遒。
指點江山,激揚文字,糞土當年萬户侯。
曾記否,到中流擊水,浪遏飛舟?
3、譯文:
曾經我和我的同學,經常攜手結伴來到這裏漫遊。在一起商討國家大事,那無數不平凡的歲月至今還縈繞在我的心頭。
同學們正值青春年少,風華正茂;大家意氣奔放,勁頭正足。
評論國家大事,寫出這些激濁揚清的文章,把當時那些軍閥官僚看得如同糞土。
可曾還記得,那時的我們到江心水深流急的地方游泳,儘管風浪大得將急馳的行船都阻擋了?