1、翡翠原石上的水紋是天然形成的。翡翠原石上有水紋那很可能是玉石天然形成的,在玉石長成期,經地質作用和巖石擠壓,玉石內部就生成了許多裂紋,這些裂紋對翡翠並沒有什麼危害。
2、翡翠水紋線也就是水線,其是天然玉石中的一個標誌,它是一種呈線狀的痕跡,給人一種透明之感,與周圍部分的玉石存在着明顯的外觀區別。