天地不仁以萬物為芻狗啥意思 天地不仁以萬物為芻狗是什麼意思

1、天地不仁以萬物為芻狗，意思是老天並不仁慈，只把萬物當作沒有生命的貢品。然而聯繫上下文，這種理解有失偏頗。另一種理解則是認為老子想表達天地公平的觀點。通俗點説：天地看待萬物是一樣的，不對誰特別好，也不對誰特別壞，一切順其自然發展。換句話説，不管萬物變成什麼樣子，那是萬物自己的行為（包括運氣），與天地無關；天地順其自然，一切猶如隨風入夜，潤物無聲。

2、“天地不仁，以萬物為芻(chú)狗”出自老子所著的《道德經》第五章。原文：天地不仁，以萬物為芻狗；聖人不仁，以百姓為芻狗。

3、譯文：天地不情感用事，對萬物一視同仁，聖人不情感用事，對百姓一視同仁。（此處“百姓”應指貴族與平民）天地不言仁，滋養萬物，不求萬物的回報；聖人不言仁，為百姓做事，不求百姓的回報。