1、最近過得怎麼樣翻譯為:How have you been recently?或直接説成How have you been?
2、How have you been since I saw you last? 從我上次見到你後你一直很好嗎?
3、You did give me a surprise. How have you been? 你確實給了我一個驚喜。你最近好嗎?