昨晚,中國人民全體守在電視機前看春晚的時候,一小撮日本人民也守在電視屏幕前看“中國的紅白歌會(日本版的春晚)”!並且還有日本國寶級的歌手小林幸子在橫...
昨晚,中國人民全體守在電視機前看春晚的時候,一小撮日本人民也守在電視屏幕前看“中國的紅白歌會(日本版的春晚)”!並且還有日本國寶級的歌手小林幸子在橫濱的中華街進行現場解説,不僅有翻譯對歌曲的歌詞進行“同聲傳譯”,主持人們還對每一位出場的明星開啟了八卦模式。
在彈幕網站上看“中國紅白歌會”的日本宅男宅女們紛紛感歎,“迷之解説帶來迷之情報”,他們可只會刷滿屏的“梅長蘇”、“琅琊榜”哦。連國內並不算“娛樂明星”的演員們,日本的官方解説也能挖出八卦,比如演小品《同班同學》的“主旋律”演員侯勇 :“B型雙魚座,與同班同學結婚-離婚-與另外的女性再婚了。”不過彈幕黨們紛紛表示:男人的情報無所謂!
昨晚,中國人民全體守在電視機前看春晚的時候,一小撮日本人民也守在電視屏幕前看“中國的紅白歌會(日本版的春晚)”!並且還有日本國寶級的歌手小林幸子在橫...
喲!前男友來啦!
另一個讓日本人民喜聞樂見的角色是孫悟空,雖然不是六小齡童,官方解説也能“扒”出他的八卦:“這個演員的老婆是日本人……應該是吧……他本來也在日本活動的,後來發生了很多事情就回國了。”彈幕黨紛紛表示好奇:發生什麼事啦!
昨晚,中國人民全體守在電視機前看春晚的時候,一小撮日本人民也守在電視屏幕前看“中國的紅白歌會(日本版的春晚)”!並且還有日本國寶級的歌手小林幸子在橫...
給中國春晚點贊:希望紅白歌會多多學習