蘇麗珍三部曲 王家衞先後導演的三部作品《阿飛正傳》、《花樣年華》和《2046》被影迷命名為“蘇麗珍三部曲”,《阿飛正傳》是蘇麗珍的前世、《花樣年華》是蘇麗珍的今生、《2046》是蘇麗珍的來世,張曼玉在影片中均叫“蘇麗珍”,而三部影片在劇情發展的時間和表達的情緒上均有內在聯繫。 《阿飛正傳》中的張曼玉還有點嬰兒肥,樣貌清秀,有着少女之美。《花樣年華》中的蘇麗珍變成了少婦,温柔雍容,卻依然得不到自己所愛。到了《2046》,一個個出現在周慕雲身邊的女人都不是真正的蘇麗珍,而是《花樣年華》裏蘇麗珍的化身:張曼玉的蘇麗珍形象先後三次在劇中短暫浮現,總共才一分鐘戲,卻不斷提醒着周慕雲真正想念的人。三部曲中的男主角也有着相似的繼承性,《阿飛正傳》中的旭仔(張國榮飾)放蕩不羈,耍弄了蘇麗珍卻像“無腳鳥”一樣永遠不回頭、不停歇。片尾另個阿飛——梁朝偉的出現則成為《花樣年華》的引子,影片中2046號房間、武俠小説等細節又為《2046》埋下伏筆。 電影名稱來源 中文片名《花樣年華》源自20世紀40年代一代歌后周璇的名曲《花樣的年華》,王家衞選用了《花樣的年華》為本片插曲,舊上海的唱腔為影片增添了復古文藝色彩。 英文片名《In the Mood for Love》源自20世紀30年代的著名英文歌曲“I'm in the Mood for Love”,美國抒情爵士歌手Nat King Cole曾演唱此曲。王家衞還選用了Nat King Cole的西班牙語歌曲《Quizas,Quizas,Quizas》為本片插曲。Quizas意為Perhaps,即“或許”。 電影結尾插入戴高樂將軍新聞影像緣由