2011年6月23日清晨五點，因航空管制而延誤10個小時之久的飛機終於抵達首都機場。落地後傳來一個短訊，得知張藝謀導演依然被困南京機場寸步難行，汗顏！拖着筋疲力盡的軀殼，我站在電梯上緩緩前行，兩旁的幕牆正在播放Levi's 的最新廣告：“你的生命是屬於你的，別讓它沉沒於晦暗裏，睜開眼睛就會看到方向，光可能微不足道，但足以劃破黑暗，造物主會賜你機會，感受它，把握它，你越努力，光就越顯得明亮，你就是奇蹟，連造物主也將以你為傲，向前闖。” 那一刻，放空發散的眼神有了焦距，過往歷歷在目。
2007年伊始，聽聞張藝謀導演計劃拍攝《金陵十三釵》，遠在巴黎的我當即萌發了參與演出的想法。於是我開始閲讀大量文獻資料：《魏特琳日記》《日本侵華思想理論探源》《海外南京大屠殺史料集》 電影《NAN KING ——被遺忘的大屠殺》以及根據作家張純如生平事蹟拍攝的紀錄片。2008年暑假歸國，當時並不知情新畫面公司因奧運會而停工。為了遞交試鏡資料，幾乎找遍了新畫面公司所有舊址，一無所獲！2010年元旦，從巴黎完成學業回到北京，奧運後一篇有關張藝謀導演的專訪，讓我得知新畫面已搬遷到某某中心，花了幾天時間搜遍了某某中心的3個寫字樓和16個商務樓，找到了新畫面公司的所在地。在秦立新先生的幫忙下，試鏡資料終於轉交到導演工作室。而後被副導演蒲倫小姐通知試鏡英文戲，隔天晚上收到通知，我被導演選中，出演金陵十三釵國軍戰士。
為Christian Bale做文戲替身屬於計劃外的臨危受命。微博上有人提醒我“有沒有發現你的名字簡寫和Christian Bale一樣都是CB……將來也會有人像你現在一樣寫CB，不過寫的是CB Wong！下一個要等多久？不如立刻！馬上！為男主角走位時；為玉墨搭戲時；烈日炎炎，機槍沉重，快要撐不住時；我無數次地幻想過自己就是第一男主角，“I am the first leading actor，I drive the scene ”瞬間渾身又充滿不知哪來的力量。
説實話，當初讀完劇本其實最想扮演的是日本軍官長谷川。箇中緣由比較複雜，或許因為人物本身潛在內斂的糾結感，或許因為他是唯一與Christian Bale有正面衝突的男性角色，亦或許是我利慾薰心的慾望在作祟，以至於貪婪的妄想矇蔽了常人都該有的理智。從第一次試裝陰差陽錯穿上長谷川的戲服被周遭驚歎，到日本不幸發生福島大地震擔心渡部篤郎先生能否如約而至？不止一次的，我被心魔折磨！渡部篤郎先生殺青離組前夜，我準備了南京特產送給他，因為他曾令時間靜止的表演，也因為我曾經那麼深愛過長谷川。後來的某日，導演需要補拍與長谷川有關的鏡頭，我如願在鏡頭外再現角色本身，道聽途説導演給了相當肯定的評價！我如釋重負。
影片中我所扮演的國軍不是主要角色，但仍然會有莫名的衝動，每天強迫自己減肥，凌晨以後再休息，為的是早起化粧時疲憊的倦容，暗沉的眼袋，還有凹陷的臉頰……正如杜拉斯在《情人》的開篇寫道：“與那時的面貌相比，我更愛你現在備受摧殘的面容。”影片拍攝期間，不想設定自己扮演的國軍戰士拼命耍狠，拒絕刻意凸顯悲壯。我希望角色是一個真實的人，而不只是像打了雞血的亡國兵。於是我寫下這段文字，每天開工前默唸：我不是天生的英雄，表面怒視着前方，脊背冰冷的汗水卻無處可藏，慌張、絕望、無助但是我有信仰！當炮火聲如命運從天而至，眼底佈滿血絲的目光被驀然激發，灼熱而堅定。這一刻，風往北吹，視死如歸。
後記：本文選自王超北撰寫《十三釵》國軍機槍手的參拍日記。王超北，畢業於法國巴黎FLORENT戲劇學院。曾出演電影作品：《小貨車與小金魚》、《向左走，向右走》、《金陵十三釵》。
哇咔範
