1、竹升是廣東人對竹槓的別稱,也用來代指在美國出生且只懂英語的華裔子弟,挑選做竹升面的竹升還是很有講究的。
2、竹竿有粗有細,廣東人習慣於把稍粗的竹竿稱為竹槓。但是,“槓”這個字在粵語中與“降”字同音,而廣東人說話做事喜歡講求吉利,喜歡討個好彩頭,就把“降”字改為“升”字,所以“竹槓”在粵語中就變成了“竹升”。