詩美翻的精選

第九屆金鷹節昨晚開幕，一襲金色曳地長裙裝扮的“金鷹女神”劉詩詩美翻亮相演唱《為你而來》，秒殺全場。第九屆金鷹節開幕式拉開序幕後，劉詩詩唱着由湖南廣播電視台台長歐陽常林親自作詞的...

歎息聲一聲接着一聲，木蘭對着房門織布。聽不見織布機織布梭的聲音，只聽見木蘭在歎息。問木蘭在想什麼？在惦記什麼？木蘭答道：我也沒在想什麼，也沒在惦記什麼。昨天晚上看見了徵兵的文書，君主在...

1、杜牧的清明原文。清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。翻譯：江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁，牧童笑而不答...

1、在三峽的七百里之間，兩岸山連着山，沒有一點空中斷的地方。重重疊疊的巖峯像屏障一樣，遮蓋住了天空和太陽。如果不是正午和半夜，就看不見太陽和月亮。2、到了夏天，江水漫上山陵，順流而下和...

吳奇隆劉詩詩因拍攝《步步驚心》結緣，二人在巴厘島舉行大婚，婚禮現場大秀恩愛，婚後二人也瘋狂虐狗。婚後劉詩詩衣品也大獲提升，出席活動俏皮可愛，驚豔全場。劉詩詩吳奇隆這樣一對相差17歲的...

1、翻譯：歎息聲一聲接着一聲，木蘭姑娘當門在織布。織機停下來不再作響，只聽見姑娘在歎息。問姑娘在思念什麼，問姑娘在惦記什麼。我也沒有在想什麼，也沒有在惦記什麼。昨夜看見徵兵的文書，知...

1、譯文：我苦苦的思念君王，揩乾眼淚久久的佇立凝望。媒介之人斷絕，道路修阻難行，不能束贈欲訴之言，致此拳拳之意。我至誠一片而蒙冤，我進退兩難而不前。我願日日舒此衷情，可是情志沉鬱，難以表...

1、譯文：離別京都的愁思浩如水波向着日落西斜的遠處延伸，馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。從枝頭上掉下來的落花不是無情之物，即使化作春泥，也甘願培育美麗的春花成長。2、這詩作於1839...

1、譯文：自古以來高高雲層就聚集在這座雄關之上，秋風陣陣總是吹散噠噠的馬蹄聲。奔騰而過的黃河與遼闊的原野還嫌太過約束，從華山進入潼關後更不知什麼是坦平。2、原文：《潼關》清代：譚嗣同...

1、翻譯：廣大的沙漠如同鋪上了一層白皚皚的霜雪。燕山山嶺連綿數裏，一彎明月好像彎鈎一樣掛在天上。什麼時候才能給它戴上金絡頭，在秋高氣爽的疆場上馳騁，建立功勛呢?2、原文：《馬詩·其五...

1、翻譯：蟬垂下像帽纓一樣的觸角吸吮着清澈甘甜的露水，連續不斷地鳴叫聲從稀疏的梧桐樹枝間傳出。蟬正是因為在高處它的聲音才能傳得遠，並非是憑藉秋風的力量。2、出自：唐代·虞世南《蟬》...

1、原文：大漠沙如雪，燕山月似鈎。何當金絡腦，快走踏清秋。2、翻譯：平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鈎一般。何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬...

1、原文：春花秋月何時了？往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。2、譯文：這年的時光什麼時候才能了結，往事知道有...

1、譯文竹子抓住青山一點也不放鬆，它的根牢牢地紮在巖石縫中。經歷無數磨難和打擊身骨仍堅勁，任憑你刮酷暑的東南風，還是嚴冬的西北風。2、古詩原文竹石鄭燮〔清代〕咬定青山不放鬆，立根原...

1、要是這麼大的中國重新朝氣蓬勃，靠的是像疾風迅雷般的改革。像萬馬齊喑一樣的局面，畢竟讓人心痛。我奉勸皇帝能重新振作精神，不要拘守一定規格降下更多的人才。2、這是一首出色的政治詩...

1、關雎：關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。...

1、且將新火試新茶，詩酒趁年華。——蘇軾《望江南·超然台上作》姑且點上新火來烹煮一杯剛採的新茶，作詩醉酒都要趁年華尚在啊。2、應是水中月，波定還自圓。——陳與義《焚香》水中的月影...

1、《寒食》的譯文：暮春時節，長安城處處柳絮飛舞、落紅無數，寒食節東風吹拂着皇家花園的柳枝。夜色降臨，宮裏忙着傳蠟燭，裊裊炊煙散入王侯貴戚的家裏。2、全詩原文：《寒食》春城無處不飛花，寒...

1、《靜夜思》唐.李白原文牀前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。譯文明亮的月光灑在牀前的窗户紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低...

1、繚以翠麓,覆以美蔭翻譯：這裏有青翠的山脈環繞和茂密秀麗的綠蔭覆蓋。2、宋代陸游的《閲古泉記》：“﹝閲古泉﹞在溜玉亭之西，繚以翠麓，覆以美蔭。”3、陸游（1125年11月13日－1210年1月26日），字務...

1、翻譯：歎息聲一聲接着一聲，木蘭姑娘當門在織布。織機停下來不再作響，只聽見姑娘在歎息。問姑娘在思念什麼，問姑娘在惦記什麼。我也沒有在想什麼，也沒有在惦記什麼。昨夜看見徵兵的文書，知...

夜雨不憐香，秋花豔葉傷。霜風晨又送，舉目見荒涼。Thenightraindoesnotpitythefragrance,theautumnflowerisgorgeous,theleafisinjured.Frostwindinthemorningandseedesolation.秋夜雨飄...

1、熟悉古代詩詞，多背誦常用詩詞，弄懂詩詞的中文意思。2、背誦已經被翻譯過的詩詞，總結翻譯技巧。3、根據所總結的翻譯技巧自己嘗試翻譯詩詞。4、不知道譯的地方虛心參考已有譯文或向翻譯...

楊冪劉詩詩2016春夏巴黎時裝週激烈火拼，楊冪、劉詩詩齊齊現身，引發網友對兩大女神造型激烈討論，一個時尚辣媽，一個清新少女，兩大當紅小花旦高冷甜美各有千秋。楊冪、劉詩詩齊齊現身2016春夏...

1、譯文：無論是在平地，還是在山峯，極其美好的風景都被蜜蜂佔有。蜜蜂啊，你採盡百花釀成了花蜜，到底為誰付出辛苦，又想讓誰品嚐香甜？2、原文：不論平地與山尖，無限風光盡被佔。採得百花成蜜後，為誰...