1、翡翠圓雕是最能展現玉雕師技法的一種手法，因為它需要玉雕師對一塊翡翠原料的充分解讀與運用，讓觀賞者可以從各個角度欣賞翡翠玉雕作品的各個雕面，呈現出立體的效果，可以多角度、多方位的欣賞把玩雕刻作品。
2、好的圓雕作品，可以讓人一見鍾情，再細細把玩。因為它的主題鮮明、強烈，能夠讓人從它的造型、主體、線條等等獲取很多的訊息，品味這件作品更多的意境。但是圓雕並不代表就是立體感，立體感只是圓雕的基礎，好的圓雕作品應該包括做出的整體表現，要虛實結合，還要適用於多角度。
3、虛實結合中的“實”指的是作品具體所表現的內容，但是好的玉雕作品應該也能體現出“虛”，就是指通過雕刻人物的姿態、面部表情而讓畫面動起來；或者説通過花草的雕刻，讓畫面活起來。讓觀賞者能夠感受到那份栩栩如生，光從線條的運用就能夠讓人感受到它的動感。
4、圓雕的雕刻技法最早運用於人物類、擺件類的雕刻中，一般圓雕的雕刻步驟包括打胚、制胚、雕琢細胚、修光這四個步驟，其中打胚是很重要的環節，這個環節要確保雕刻的成品的各個部分都能符合比例的要求，是否和諧融洽就看這一步，如果這一步比例弄錯了的話，後面的步驟就都全毀了，因此是很至關重要的。
5、運用圓雕雕刻的作品重點在於設計，在圓雕作品中呈現的內容取決於玉雕師對原石材料的解讀與構思，因材施技。這樣可以分為兩種情況：第一種是“因勢造型”，就是根據玉料的自然形態、紋路、顏色所含的具體情況而進行雕刻創作。第二種就是先有構思，然後再選用適當的玉料進行雕刻。
6、圓雕的最大特點是要求翡翠原料比較完美，種水色都要比較好才能展現雕刻效果。而且對於玉雕師的雕刻功底要求有一定的功力，能雕刻得簡潔大方，突出重點，恰好到位的圓雕。
7、並且在一件玉雕作品中往往採用多種雕刻手法，這就要求圓雕與浮雕、立體雕、透空雕和鏤空雕等等雕刻方法的有機結合，才能最大限度體現出翡翠的質地和温潤，表達出明確的主題和悠遠的意境。
8、翡翠圓雕的最大魅力是既保留了翡翠顏色的自然過渡美，突出了翡翠獨有的多姿多彩，高貴典雅，又用簡明扼要的雕刻技法，顯示出翡翠玉的晶瑩剔透與温潤。因此圓雕的翡翠作品，無論是山水，動植物，還是人物，都是自然大氣，活靈活現的，都具有神韻。
9、總之，好的圓雕翡翠作品極富有立體感，從長寬到厚薄都具有和實物相適當的比例，同時又能做到各個角度、各個方位的和諧與融合，並且經得起觀賞者的全方位的透視觀察，這樣才能被稱為一件好的圓雕作品。
哇咔範
