1、一般情況下，翡翠成品表面光滑細膩才算拋光好。而翡翠經過拋光後會比沒有拋光前更有光澤，看起來有檔次；市場上翡翠拋光分為機拋和手拋兩種，優質的翡翠基本都會採用手拋，就是很多細微處之間都能拋到，也不會影響到的翡翠作品的線條和造型，這種拋光方法是非常耗時間的，每一件都要做到非常的仔細，所以價格也會非常昂貴的。
2、對於一件翡翠作品來説，翡翠的工藝和雕刻是非常重要的，它往往決定了翡翠的美觀與價值。但有時候往往會過多關注雕刻師的工藝和想法，卻忽視了與之協同的拋光師，因為玉雕作品完成需要拋光師的最後一道工序，直接關係到作品的好壞。
3、翡翠拋光會直接影響到品相的呈現效果，拋光其實和雕刻一樣，也是技術活，也分三六九等，有普通的有精的，用的材料不一樣，程度不一樣，出來的效果也不一樣，一個掛件的價格，從幾塊到幾千塊都有可能，好的拋光，幾年的功夫石頭還是光亮如新，有些剛剛出來很亮，幾個月功夫就烏了，這個涉及到拋光技術的範疇。
4、翡翠拋光方法具體步驟又分為以下六個步驟步：首先是用油石進行粗磨，快速的將翡翠表面的粗糙感去除；其次是砂輪對翡翠表面進行反覆的推磨，使其更為平滑；然後是利用各式各樣的鐵釘沾上金剛粉，對不同的細節部位進行鑽磨，不放過任何一個縫隙；接着是開始利用粗細不同的砂紙進行整體的打磨，一般是先用較粗的砂紙，在用較細的砂紙；再者是用毛刷沾上鑽石粉高速抽打雕件的表面，一般到這一步翡翠的光澤就出現了；最後將翡翠飾品放入超聲波儀器中進行清洗，對於難以洗淨的細節部位，可以用牙刷慢慢清洗，然後用軟布擦乾淨，一件翡翠的拋光就完成了；並且拋光後的翡翠往往表面更加光滑細膩，看起來更美觀。
哇咔範
