翡翠的價值不僅取決於顏色,還受到質地、透明度、堅韌度、紋路等多種因素的影響。一般來説,翡翠的顏色越鮮豔、飽和、純正,價值就越高。而最受歡迎的顏色是翠綠色和淺綠色,其次是淺黃色和淡紅色。但是,個別罕見的顏色如淺紫色、深黑色等也可能因為稀有而成為珍品。總的來説,翡翠的價值還需要綜合考慮多種因素。