王之好樂甚,則齊國其庶幾乎翻譯 你知道怎麼翻譯嗎

1、王之好樂甚，則齊國其庶幾乎 這是《莊暴見孟子》中的一句話意思是:大王如果真的這樣愛好音樂，那麼齊國應該差不多（治理好了）吧？

2、樂（luo洛）：《説文》：“五聲八音總名。”《易》曰：“雷出地奮豫，先王以作樂崇德。”《禮記·樂記》：“先王之所以飾喜也”“天地之和”“德之華也”。

3、可見，古代的樂是為了身心合德而作。音樂是道德感情的心聲，也是迴歸天地萬物和諧境界的途徑。