1、關於“颱風”名字的來歷,有兩類説法。第一類是“轉音説”,包括三種:一是由廣東話“大風”演變而來;二是由閩南話“風台”演變而來;三是荷蘭人佔領台灣期間根據希臘史詩《神權史》中的人物泰豐Typhoon命名。
2、第二類是“源地説”,由於台灣位於太平洋和南海大部分颱風北上的路徑要衝,很多台風都是穿過台灣海峽進入大陸的,所以稱為颱風。“颱風”是音譯詞,英文中typhoon是根據中文粵語發音toi fong音譯至英文,再進入普通話詞彙中的。