1、若:可譯作“你”、“你的”、“你們”、“你們的”。例:笑而應曰:“若為傭耕,何富貴也?”(《陳涉世家》);
2、而:古同“爾”,可譯作“你”、“你的”、“你們”、“你們的”。 例:子歸,歿而父母之世。(《國語·吳語》);
3、爾:可譯作“你”、“你的爾:可譯作“你”、“你的”、“你們”、“你們的”。 例:康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射。”(《賣油翁》)
4、汝:可譯作“你”、“你的”、“你們”、“你們的”例:甚矣,汝之不惠。(《愚公移山》);
5、女:用法同“汝”,可譯作“你”、“你的”、“你們”、“你們的”。例:子曰:“由,誨女知之乎?知之為知之,不知為不知,是知也。”(《論語·為政》)