外國詩歌大全 外國詩歌經典示例及中文翻譯

1、狄金森《籬笆那邊》英文原著Over the fence Straw berries grow Over the fence I could climb——if I tried, I know Berriesarenice! But，if I stained my apron God would certainly scold!Oh dear, I guess if he were a boy He‘d climb——if he could!中文：籬笆那邊，有草莓一顆，我知道，如果我願，我可以爬過，草莓，真甜！可是，髒了圍裙，上帝一定要罵我，哦，親愛的，我猜，如果，他也是個孩子，他也會爬過去，如果他能爬過！

2、裴多菲的《自由詩》英文詩：Liberty, love!These two I need. For my love I will sacrifice life, for liberty I will sacrifice my love.中文：生命誠可貴愛情價更高若為自由故二者皆可拋。