1、原文
My brother is one of my most familiar person, he is 2 years old this year, have one meter two child, chubby face on a pair of big round eyes, sparkly, but god! Particularly lovely, everyone called him qiqi.
One day, mom went out to buy food, call me at home looking at brother, I have accepted the glory task.
At first, the younger brother noisy clamoring for eating potato chips, I say: mother says chips have no nutrition, cant eat. Brother squirmed small mouth, and with his eyes left I said: elder brother sa panic, you eat, why cant I eat! Cant, had to give him to eat potato chips.
After a while, he began to noisy, noisy I after ear, I am a brainwave, a good idea from my mind, for his cartoons! I gave him put Tom and jerry, have never thought he suddenly quiet down, everything has its vanquisher.! Dont mention how proud of my heart, to see Tom and jerry the interesting picture, let us from time to time will laugh.
At this moment, mom came back, ask my brother been naughty or nice, brother rob to say: my brother and I are good! Mother kua I grew up can take care of my brother, my in the mind can be happy.
I like my little brother.
2、譯文
我的弟弟是我最熟悉的人之一，他今年2歲，有一米二的個子，胖嘟嘟的臉蛋上長着一雙圓溜溜的大眼睛，忽閃忽閃的，可有神了!特別可愛，大家都叫他奇奇。
有一次，媽媽出去買菜，叫我在家看着弟弟，我接受了這個“光榮”的任務。
一開始，弟弟吵吵鬧鬧的嚷嚷着要吃薯片，我説：“媽媽説薯片沒營養，不能吃”。弟弟噘着小嘴，用眼睛撇着我説：“哥哥撒慌，你都吃了，為什麼我不能吃！”沒辦法，只好給他吃薯片。
過了一會，他又開始吵了，吵的我都要後耳朵，我靈機一動，一個好點子從腦子裏冒出來，“給他放動畫片！”我給他放了《貓和老鼠》，沒想到他一下子就安靜下來了，真是一物降一物！別提我心裏有多得意了，看到《貓和老鼠》那有趣的畫面，讓我們時不時的會捧腹大笑。
這時侯，媽媽回來了，問我弟弟乖不乖，弟弟搶着説：“我和哥哥都乖！”媽媽誇我長大了能照顧弟弟了，我心裏可高興了。
我喜歡我的小弟弟。
哇咔範
