賈珍賈蓉聚麀之誚是什麼 賈珍賈蓉聚麀之誚的原文及翻譯

1、“賈珍賈蓉聚麀之誚”意思是，暗示賈珍和兒子賈蓉的妻子秦可卿有染。麀：指母鹿，泛指母獸。聚麀是指獸類父子共用一個母獸。

2、出自：《紅樓夢》

作者：曹雪芹等（有爭議）

原文：

“卻説賈璉素日既聞尤氏姐妹之名，恨無緣得見。近因賈敬停靈在家，每日與二姐三姐相認已熟，不禁動了垂涎之意。況知與賈珍賈蓉等素有聚麀之誚，因而乘機百般撩撥，眉目傳情。”

3、釋義：

賈璉是知道二尤和賈珍、賈蓉之間的根底的，他也想染指，他覺得自己也可以分一杯羹，便乘機百般撩撥、眉目傳情起來。