赤繩系定白頭永偕什麼意思 赤繩系定白頭永偕意思是什麼

1、今天用紅繩繫住我倆，白頭偕老共度餘生。赤繩就是紅線的意思。意譯是今早和你約定在一起了，剩下的日子和你一起白頭偕老。

2、【白頭永偕】：白頭，頭髮白；偕，共同。白頭永偕：夫妻相親相愛，一直到老。

3、【出處】：民國時期的結婚證：喜今日赤繩系定，珠聯璧合。卜他年白頭永偕，桂馥蘭馨。意思是兩個人白頭到老，情感不變。