三人行必有我師焉焉的意思 三人行必有我師焉焉是什麼意思

1、焉：是兼詞“於之”的意思，翻譯為“在其中”。

2、出自：《論語述而篇》。

3、原文選段：

子曰：“三人行，必有我師焉。擇其善者而從之，其不善者而改之。”

子曰：“天生德於予，桓魋其如予何？”

子曰：“二三子以我為隱乎？吾無隱乎爾！吾無行而不與二三子者，是丘也。”

孔子説：“三個人一起走路，其中必定有人可以作我的老師。我選擇他善的品德向他學習，看到他不善的地方就作為借鑑，改掉自己的缺點。”

孔子説：“上天把德賦予了我，桓魋能把我怎麼樣？”

孔子説：“學生們，你們以為我對你們有什麼隱瞞的嗎？我是絲毫沒有隱瞞的。我沒有什麼事不是和你們一起幹的。我孔丘就是這樣的人。”