1、光線。燈光可以在視覺上提高翡翠的光澤、通透度。觀察翡翠的顏色,最標準的光源是太陽光(即自然光線條件下)。
2、在黃光燈下,翡翠顏色會顯得鮮豔些,飽和度也會顯得高些,顏色就會變得較好;而在白光燈下,翡翠會淡些、暗些,顏色會顯得差些。
3、通常,色濃、種乾的翡翠比較吃光(即燈光下比自然光下漂亮)。