青山遠黛是什麼意思 青山遠黛原文內容及翻譯

1、“青山遠黛”的意思是：青山呈現出黛綠般的顏色。出處：《棲雲閣集》——明代 高珩。

2、原文：青山如黛遠村東，嫩綠長溪柳絮風。鳥雀不知郊野好，穿花翻戀小庭中。

3、譯文：村東的青山，遠遠望去，呈現出一片墨綠的顏色，就像女孩子用來描眉的青黑色的黛墨一般漂亮。

一條長溪，溪水蜿蜒曲折地向着遠方流去。 岸邊嫩綠的楊柳開花結籽，微風吹來，片片柳絮隨風飄舞。鳥雀不知道郊野外如詩如畫的風光這般美好，反而留戀那小小庭院，只是在院內的花叢中飛來飛去。