黃鸝空好音什麼意思 黃鸝空好音的出處

1、“黃鸝空好音”的意思是黃鸝空有美妙歌聲，表示作者並無心賞玩、傾聽。因為他所景仰的人物已不可得見。

2、“黃鸝空好音”出自杜甫的《蜀相》，原文：丞相祠堂何處尋？錦官城外柏森森。映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。

3、全詩譯文：諸葛丞相的祠堂去哪裏尋找？錦官城外翠柏長得鬱郁蒼蒼。碧草映照石階自有一片春色，黃鸝在密葉間空有美妙歌聲。當年先主屢次向您求教大計，輔佐先主開國扶助後主繼業。可惜您卻出師征戰病死軍中，常使古今英雄感慨淚濕衣襟。