蕭蕭暮雨子規啼的意思翻譯 蕭蕭暮雨子規啼的解釋

1、蕭蕭暮雨子規啼的意思是：蕭蕭：同瀟瀟，雨聲。杜鵑在傍晚的細雨中悲傷地啼叫；

2、原文出處：《浣溪沙》【宋】蘇軾：山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥。蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少?門前流水尚能西!休將白髮唱黃雞。

3、譯文：去遊覽蘄水清泉寺，寺在蘭溪旁邊，溪水向西流。山下短短的蘭芽浸在小溪裏，松林裏的沙路乾淨得沒有泥，杜鵑在傍晚的細雨中悲傷地啼叫。誰説人生在世不能回到少年?門前流水都能向西奔流，就不要在老年感歎時光流逝。