欲潔其身而亂大倫翻譯 欲潔其身而亂大倫的意思

1、欲潔其身而亂大倫翻譯：只想潔身自好，卻亂了君臣間大的倫理關係。

2、原文節選：使子路反見之，至則行矣。子路曰：“不仕無義。長幼之節不可廢也，君臣之義如之何其廢之?欲潔其身而亂大倫。君子之仕也，行其義也。道之不行，已知之矣。”

3、原文翻譯：讓子路返回去看老人。子路到了那裏，〔老人〕已經走了。子路説：“不從政做官是不義的。長幼之間的禮節不可廢棄，君臣之間的名分如何能廢棄呢。