1、看翡翠有沒有水,可以看包裹體、透度、薄厚和結構等綜合判斷。翡翠內金屬礦物包裹體對翡翠透明度影響是很大的,包裹體越少透明度就越高。
2、翡翠越透明説明翡翠水頭越好,翡翠的透明度大致分為透明、較透明、半透明、微透明和不透明五種類型。看玉料的薄厚,若是厚度較大,光就越難透過翡翠,翡翠對光的吸收也會增多,所以在視覺上,會感覺透明度有所降低。