1、哈利路亞是讚美亞(Praise YAH),但一般常是翻譯作讚美主。
2、以馬內利意思是天主與我們同在。
3、阿門(Amen),又譯阿們(天主教昔譯亞孟,今譯阿門,東正教譯為阿民),希伯來語,意思是誠心所願,但願如此,實實在在的。