頂你個肺是什麼意思 頂你個肺的解釋

1、頂你個肺，網絡流行語，廣東話俚語：表示驚訝或者不滿，這是一句罵人的話。“我頂你個肺”是在《瘋狂的石頭》出現多次的話，裏邊國際大盜的一句台詞。

2、我頂你個肺原是廣東俚語，隨着《瘋狂的石頭》中大盜麥克的風控使用迅速流行，已經成為眾多網友在論壇、留言板中常用的口頭禪。開始時，這個詞還只是基本遵從原意，表示評論者在向樓主表達不滿。但是由於受“頂”這個網絡詞彙的感染，“頂你個肺”一詞的意思又逐漸向“頂”的原意靠攏，那就是“支持”“贊成”“欣賞”等意，而且還有點“青出於藍而勝於藍”的態勢。因為“頂你個肺”這個詞的語氣較重，説起來顯得中氣十足，情緒飽滿，更能強烈地表達跟帖者對樓主的佩服和欣賞。這是中國漢語中常見的現象：一個詞，出現在不同語境中，竟能產生兩種截然相反的意思，比如“有才”等；同時這也是中國網絡文化多元化的一種表現。