終有弱水替滄海的意思 終有弱水替滄海再把相思寄巫山出處

1、終有弱水替滄海表達意思是：最終會有一個人代替曾經在你心裏不可替代的滄海。

2、終有弱水替滄海，再把相思寄巫山：這是一句網絡流行語，根據詩人元稹寫的《離思五首·其四》改編而來。

3、原詩：曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。

4、譯文：曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧；若除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因為修道人的清心寡慾，一半是因為曾經擁有過的你。