不論平地與山尖無限風光盡被佔的意思 不論平地與山尖無限風光盡被佔原文

1、不論平地與山尖，無限風光盡被佔翻譯：

無論是在平地，還是在那高山，哪裏鮮花迎風盛開，哪裏就有蜜蜂奔忙。

2、原文：《蜂》

【作者】羅隱 【朝代】唐譯文對照

不論平地與山尖，無限風光盡被佔。

採得百花成蜜後，為誰辛苦為誰甜？

3、翻譯：

無論是在平地，還是在那高山，哪裏鮮花迎風盛開，哪裏就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊，你採盡百花釀成了花蜜，到底為誰付出辛苦，又想讓誰品嚐香甜。