浪淘沙的全詩意思 浪淘沙的全詩翻譯及原文

1、譯文：

九曲黃河從遙遠的地方蜿蜒奔騰而來，一路裹挾着萬里的黃沙。

既然你從天邊而來，如今好像要直飛上高空的銀河，請你帶上我扶搖直上，彙集到銀河中去，一同到牛郎和織女的家裏做客吧。

2、原文如下：

《浪淘沙·九曲黃河萬里沙》唐.劉禹錫

九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。

如今直上銀河去，同到牽牛織女家。