衣食所安的所是什麼意思 所的意思簡介

1、翻譯：與後面的動詞構成所字結構變成名詞性質。

2、原文：公曰：“衣食所安，弗敢專也，必以分人。”對曰：“小惠未徧，民弗從也。”公曰：“犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。”對曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之獄，雖不能察，必以情。”對曰：“忠之屬也。可以一戰。戰則請從。”

3、譯文：魯莊公説：“衣食（這一類）養生的東西，我從來不敢獨自專有，一定把它們分給身邊的大臣。”曹劌回答説：“這種小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不會順從您的。”魯莊公説：“祭祀用的豬牛羊和玉器、絲織品等祭品，我從來不敢虛報誇大數目，一定對上天説實話。”曹劌回答説：“小小信用，不能取得神靈的信任，神靈是不會保佑您的。”魯莊公説：“大大小小的訴訟案件，即使不能一一明察，但我一定根據實情（合理裁決）。”曹劌回答説：“這才盡了本職一類的事。可以（憑藉這個條件）打一仗。如果作戰，請允許我跟隨您一同去。”