1、煙波渺渺
(1)白話釋義:煙霧籠罩的江湖水面茫茫無邊的樣子。
(2)出處:《漁父詞》:渺渺煙波一葉舟。
(3)翻譯:煙霧籠罩的江湖水面茫茫無邊有着一隻船。
2、煙波浩渺
(1)白話釋義:形容江湖水面煙霧籠罩、廣闊無邊的樣子。浩渺:形容水面遼闊。
(2)出處:《將歸海東巉山春望》:“目極煙波浩渺間。”
(3)翻譯:兩眼總離不開江湖水面煙霧籠罩、廣闊無邊的樣子。