海棠不惜胭脂色獨立濛濛細雨中的意思 海棠不惜胭脂色獨立濛濛細雨中意思介紹

1、意思：嬌嫩的海棠，毫不吝惜鮮紅的花朵，獨自在寒風冷雨中默默開放着。

2、海棠不惜胭脂色，獨立濛濛細雨中。出自宋代陳與義的《春寒》原文如下：

二月巴陵日日風，春寒未了怯園公。

海棠不惜胭脂色，獨立濛濛細雨中。

3、譯文

二月的巴陵，幾乎天天都颳風，料峭的春寒給園林的花木帶來了災難，叫人擔心害怕！嬌嫩的海棠，毫不吝惜鮮紅的花朵，獨自在寒風冷雨中默默開放着。